Configure Windows audio routing with Virtual Audio Cable to simultaneously record internal system sounds and external microphone input while monitoring via headphones.